Voici certains éléments dont vous devez tenir compte au moment de décider quoi faire dans une telle situation :

• Les factures doivent être claires et transparentes. Si un client reçoit une séance de Pilates qui ne fait pas partie du plan de traitement d’un physiothérapeute, la séance de Pilates devrait être facturée séparément.
  
  
• Dans un tel cas, les compagnies d’assurance et les tiers payeurs ne devraient pas être facturés pour un traitement de physiothérapie. Les fausses factures pourraient entraîner une enquête par l’Ordre des physiothérapeutes ou une enquête policière, ce qui pourrait avoir de graves répercussions pour toute personne concernée.
  
  
• Si vous avez connaissance d’un tel type de facturation douteuse, signalez-le.

Vous pouvez déclarer une fraude en ligne sur le site Web de l’Association canadienne des compagnies d’assurance de personnes, à l’adresse www.clhia.ca/antifraud et partager l’information avec l’Ordre des physiothérapeutes, à l’adresse practiceadvice@collegept.org.